Info: IMDb | ČSFD | FDb
DABING: ČNTS Nova
V českém znění: Michal Pavlata - Claude Rich (Antoine Berger), Helena Friedrichová - Michèle Mercier (Delphine Berger), Jiří Klem - André Pousse (Pierre Déricourt de Savignac ), Jan Přeučil - Jacques Dufilho (Joseph), Vladimír Kudla, Ivo Kubečka, Pavel Šrom, Nina Divíšková, Jitka Sedláčková a další...
Překlad: Marta Ballingová
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Filip Smola a Jana Mazačová
Dialogy a režie: Michal Pavlík
Připravil: Universal Production
Vyrobila: Česká nezávislá televizní společnost Nova 1995